UX, 2D and 3D work needed

Hey there!

I've been maintaining a web app for my company for the past decade, and it's time for a major upgrade. The app uses HTML Canvas for some 2D rendering of glass partitions, but we need a fresh new look and a UX overhaul. We're also looking to add a cool new 3D rendering feature.

I'm looking for someone who can help suggest a new design for the app, revamp the 2D drawing functionality, and visualize how the new 3D section should look.

If you're creative, experienced, and up for a challenge, I'd love to hear from you!

Note, this is best for someone looking for gig work or part-time work for a limited period. I'm expecting it to take around 40 hours of your time. Salary can be discussed.